We are now preparing quotation as per your
need for English Indonesia "Simultaneous" Interpreter. But it
would be more accurate if you could also confirm the following:
1 - You do not
require English Indonesia "consecutive" interpreter
2 - Provide topics to be
interpreted in advance (HRD, specific Engineering etc.)
3 - Would the Speaker(s)
speaks in English and having Indonesian speaking audience
4 - Would there be more than just Indonesian speaking Audience
(how many head set do you need)
5 - Would there be any Q
& A Session (or interpreting questions from the audience)
For conference, would require wireless head
set (minimum of 30 units), Transmitter and Sound-proof interpreting booth.
Lodging & Meals for personnel
To simplify calculation, we suggest you to
provide for these facilities
Transport for personnel & equipment
Do we have to calculate transportation (Air
ticket & land transportation) for the interpreter & Mechanics and (Air
Cargo + land transportation) for the equipment (headsets + Sound-proof booth), we
need detail distance etc. or would you arrange for all these.
Better still, if you have capability to build
simple sound-proof booth (we could provide drawing & dimension).
We are professional service provider we allow
you to have an interview by phone (if necessary) and will be responsible for
back up head sets and interpreter.
Unless you could clarify / provide above
mentioned data, I would only be able to send you a general Quotation - where it
would still need be clarified afterwards.
